Veus de l'exili amb Eulàlia Ferrer i Salvador Pou

1. La retirada. Comença l'exili.2. El pas dels Pirineus. L'última mirada3. "Allez, Allez !". Camps d'internament.4. França: batallons de treball, legió estrangera, el maquis, un mateix combat ...5. Camps de concentració i extermini: Mauthausen, Dachau ....6. Comença el viatge: Mèxic, Xile, el Regne Unit ...7. Mèxic, Veracruz. L'arribada al nou món8. Mèxic solidari: el principal destí9. Xile: l'exili intel.lectual.10. Exili proper: Andorra, la Catalunya nord.11. L'exili de casa: les Illes i el País Valencià.12. Exili a l'URSS i els països de l'Est. Ràdio Pirenaica.13. L'exili de Lluís Companys14. Exili interior. L'exili desconegut.15. Pau Casals a l'exili16. Pompeu Fabra a l'exili. 17. L'exili de Joan Coromines.18. Dones a l'exili.19. L'exili de Carles Riba.20. L'exili del Barça. 21. La Generalitat a l'exili. Josep Irla, el president oblidat.22. Jocs Florals. L'altaveu polític de l'exili.23. L'exili des dels ulls dels nens.24. Mèxic, capital de la cultura catalana.25. Els Casals Catalans durant l'exili: una necessitat, un punt de trobada.26. La resistència cultural a França: de la revista de Catalunya a les Edicions Catalanes de París.27. L'Orfeó català de Mèxic.28. El retorn.29. El retorn de Josep Tarradellas30. L'exili del 39.31. L'exili de la por i la solidaritat.32. L'exili als camps de concentració.33. Les institucions a l'exili. 34. Els intel.lectuals a l'exili.35. La producció cultural a l'exili.