Anar a la navegació principalAnar al contingut
8 dies a la setmana

George Clooney i Lauren Bacall a l'estudi del 8 dies...

Durada: 20 min
23/07/2014
Des de fa uns anys el sector del doblatge està patint sotracs. Retallades, baixa consideració i poca feina. Aixequen la veu, però les polítiques del sector no sempre els van a favor i a més, són lentes.
L'època daurada del doblatge va ser entre els cinquanta i els vuitanta. Això, fins l'aparició de les televisions que van suposar més feina, però també més presses.Grans professionals del sector han aconseguit que George Clooney, Natalie Portman o Woody Allen, per citar-ne només alguns, parlin en la nostra llengua.Darrera d'això hi ha moltes hores de feina, molta tècnica i molta vocació.
Parlem de la situació del sector i de l'ofici. Amb l'actor de doblatge Joan Carles Gustems, Montse Miralles i Maria Lluïsa Magaña.

Àudios