Història del món en deu capítols i mig (Proa / Anagrama) LLLL Julian Barnes

El llibre de Judes (Pòrtic) LL
Nicolas Grimaldi (Sona la B.S.O de Jesucrist Superstar).
Un interessant assaig sobre les raons que empenyen Judes a lliurar Jesucrist amb el seu famós bes que exemplifica millor la traïció que la ganivetada de Brutus a Cèsar. Grimaldi reconstrueix les condicions sociopolítiques del moment i aquest context li permet arribar a una contradicció flagrant entre la fidelitat i la traïció de Judes.

Inquisitio (Columna) LL
Alfred Bosch (Sona La Moixeranga del Titu, de la Companyia Elèctrica Dharma).
Alfred Bosch novel·la amb eficàcia el cas de Gaietà Ripoll, mestre lliurepensador que va ser l'últim condemnat a mort per la Inquisició, a la València de finals del XIX. Resseguim la història des dels ulls del pare Llorenç Ramo, un clergue corsecat per la culpa que s'esforça per salvar-lo. Novel·la professionalment construïda i resolta, però un punt esquemàtica, que dibuixa una ciutat de València dominada per les forces conservadores.

La meva llibertat (Angle Editorial) LLL d'Octavi Fullat (Sona Freedom, de la B.S.O d' Hair).
La meva llibertat, d' Octavi Fullat (Angle) LLL
Memòries d'aquest filòsof i pedagog (iniciades als 76 anys i vuit mesos, l'agost de 2004, després de 144 llibres publicats), que abasten la seva biografia amb constants referències a l'actualitat del moment ("Al Fòrum de les Cultures de Barcelona els escolars van complir el seu paper de netejaculs de polítics"). Escrites sense embuts, amb gran presència de l'esperit crític de Fullat, aquí articulat des de la veu més íntima del pensament i l'experiència. Contundents, il·lustratives i molt interessants: "El cristianisme és la meva cultura. L'abraçada universal la regalo als imbècils. Són molts. Guanyen."

El alma está en el cerebro (Aguilar) LL Eduardo Punset (Sona I can't get no satisfaction en la versió dels Devo)
Assaig divulgatiu que Punset dedica als grans enigmes que suscita el cervell humà, tot comparant-los a les característiques que la filosofia i la teologia tradicionalment han atribuït a l'ànima. El seu mètode d'escriptura passa per reciclar moltes de les entrevistes que Punset ha fet al programa de TV "Redes" amb eminències mèdiques i científiques. De fet, vindria a ser un exemple d'assaig "mediàtic" i Punset hi demostra que també es pot ser un bon comunicador a través de l'escriptura.

El blog recomanat

http://jaumesubirana.blogspot.com/

Bloc de l'escriptor Jaume Subirana.

Un mes al camp (Columna, en traducció de Victor Obiols, 1990) LLLL James Lloyd Carr (Columna, en traducció de Victor Obiols de 1990) L'edició més recent, per si no trobeu la catalana, és la traducció castellana Un mes en el campo (Pretextos, 2004). És una novel·la breu deliciosa que explica la relació que estableix un restaurador de frescos antics amb el mestre renaixentista que va pintar el que ara restaura enfilat dalt d'una bastida en una petita església rural anglesa. Una delícia amb sorpresa final inclosa

El quinto en discordia (Libros del Asteroide, 2006) LLLL Robertson Davies- Premi Llibreter 2006-. (Sona el Rigoletto La dona e mobile. Giuseppe Verdi)
Una novel·la centrada en la culpa que ressegueix les vides de Dunstan Ramsay, home nascut en un poblet canadenc que acaba sent un expert mundial en vides de sants, i el seu amic Boy Staunton, triomfador nat mort en estranyes circumstàncies. El cinquè en discòrdia és una figura extreta de les companyies d'òpera: al costat de la prima donna (soprano, heroïna i tot sovint pàmfila), el tenor que fa d'enamorat, una contralt que fa de rival de la soprano (una espècie de bruixa) i un baix que fa el paper del villà (el dolent i rival del tenor), sempre cal per desenvolupar la trama un altre home, generalment un baríton, que en la professió és conegut com el "cinquè en discòrdia": l'element aliè, sense contrafigura del sexe contrari. Aquest és el paper de Dunstan Ramsay i l'esquema que Davies desenvolupa amb gran brillantor en aquesta novel·la.

Mantícora (Libros del Asteroide, 2006) LL Robertson Davies (Sona Für Elise, de Beethoven)
Segona part de la trilogia de Davies. Ens traslladem a Zurich, a l'institut Jung. El fill de Boy Staunton hi seguirà una psicoanàlisi que ens permetrà saber més coses de la vida del seu pare i, en general, de la vida i de la ment. La mantícora és un animal mitològic amb cap d'home, cos de lleó i cua d'escorpí, que cantussejava dolçament mentre devorava les seves presses. No és tan brillant com la primera part, però demostra perquè Robertson Davies és considerat un gran mestre per un autor com John Irving (l'autor de El món segons Garp, Una dona difícil o Fins que et trobi).

Josep M. Castellet (retrat de personatge en grup) (Edicions 62, 2006) Teresa Muñoz Llovet. LLL (Sona I'm Your Man, de Leonard Cohen)
Una molt bona aproximació a la figura de Josep Maria Castellet, un home discret i fronterer que ha estat un puntal en la cultura catalana del segle XX des de la famosa "societat civil". D'aquí l'encert de dibuixar-lo sempre "en grup". El llibre, que prescindeix deliberadament del safareig, complementa Els escenaris de la memòria, de Castellet. Hi trobem un interlocutor constant de Calvino, Cortázar, Barral, Gil de Biedma, Espriu, Carner, Foix, Ferrater, Callois, Vargas Llosa, Goytisolo, Paz, Gimferrer i tants d'altres...

Assaigs (llibre primer) (Proa, 2006) LLLLL (Sona Voilà de François Hardy)
Michel de Montaigne, en traducció al "català matisadament valencià" de Vicent Alonso.
Un veritable luxe començar a disposar en la nostra llengua d'aquesta fita de la modernitat, que inaugura un gènere literari cabdal per a la història del pensament: l'assaig o, en paraules de Ferran Sáez, "pensar a les palpentes". Aquí trobem el gèrmen de l'escriptura periodística, tant d'opinió com informativa o de reportatge. Montaigne és sempre amè, fa copy & paste, relaciona conceptes aparentment allunyats i controla a fons l'extensió del text. Difícilment hauríem arribat al Google sense passar abans per Montaigne.

La caça del meteorit (Pagès) LL Jules Verne en una traducció d'Imma Estany que restitueix el text original, publicada pòstumament amb afegits del fill de Verne.
Surt a la col·lecció Ciència Ficció a Pagès Editors, dirigida per Antoni Munné-Jordà, que també ens recomana una tria de contes que es diu Retrets i lloances d'Orson Scott Card (l'autor de El joc d'Ender).

Versions (Empúries, 1992) LL Matsuo Basho amb traducció de Jordi Coca. (Sona Mukaiji-Reibo de Goro Yamaguchi)
Un centenar de haikús (poemes de 17 síl·labes en versos de 5-7-5) d'aquest poeta japonès del segle XVII (fill d'un modest samurai) versionades en català per Jordi Coca, seguint la tradició de Manent, Espriu i altres poetes catalans d'introduir estrofes orientals -com la tannka o l'haikú- en la nostra tradició poètica. Ex:

Si encens el llum / et mostraré la bellesa/ d'aquest floc de neu.

Kafka a la platja (Empúries, 2006) LLLL (Sona Smoke on the water de Deep Purple).
Haruki Murakami amb traducció d'Albert Nolla.
Sensacional nova obra de l'autor de la celebrada Tòquio Blues. Murakami és un autor de cinquanta i pocs anys, molt seguit al Japó, que situa les seves novel·les en la societat contemporània. Aquí trobem els destins paral·lels de dos personatges molt suggeridors: l'estudiant de 15 anys Kafka Tamura, que fuig de la casa que comparteix amb el seu pare i acaba refugiat en una biblioteca privada on es dedica a llegir, i el vell Nakata, un home marcat per un accident d'infància durant la Guerra Mundial que parla amb els gats.

Elogi de l'ombra (Angle Editorial, 2006) LLL (Sona Aqua de Kitaro a l'àlbum Oasis)
Junichirô Tanizaki amb traducció d'Albert Nolla.
Tanizaki és, en canvi, un exemple clar de la cultura tradicional japonesa. Aquest breu assaig de 1933 és ja un clàssic per definir la peculiar estètica japonesa que caracteritza els temples, la decoració, el teatre, el vestuari i tots els objectes nipons. A diferència de la llum i harmonia que els occidentals associem a l'ideal de bellesa, al Japó primen l'ombra, el contrast de la penombra i el buit.

Una cuestión personal (Anagrama, 1994) LLLLL (Sona Qué lástima pero adiós, d'Amaral)
Kenzaburo Oé amb Traducció de Yoonah Kim i Roberto Fernández Sastre.
Oé, Nobel japonès juntament amb Kabawata, representa la generació de Mishima. Aquesta és, probablement, la seva novel·la més punyent. La història d'un home que acaba de ser pare d'un nen que es debat entre la vida i la mort. Resseguim la seva desesperació durant els dies d'incertesa, mentre fill i dona són a l'hospital amb gran perill de les seves vides.

El blog recomanat:
Blog de l'Exèrcit Català de Pekín
http://xctlpkn.blogspot.com/

(Sona la Banda Sonora de MIKADO de Dagoll Dagom)

Un curiós blog d'un grup d'activistes catalanistes amb un codi deontològic molt peculiar i estètica japonesa. La seva última acció va ser portar senyeres al concert de Bruce Springsteen d'aquest octubre i fer que el Boss se'n posés una de capa.
"L'Exèrcit Català de Pekín lluita només per les grans causes i es replega en les terres més frondoses i en els paratges sempre més verges."

Caballeriza (Seix Barral, 2006) Rey Rosa (Sona Wilde Horses de Rolling Stones)
Una esplèndida novel·la breu amb ritme de thriller situada a la Guatemala natal de Rey Rosa, en la qual la mort d'un cavall desencadena una recerca inquietant a casa d'un prohom.

De Robinson Crusoe a Peter Pan. Un cànon de literatura juvenil. (Proa, 2006) LLLL Vicenç Pagès (Sona la banda sonora de Grease, John Travolta i Olivia Newton John)
Una obra tan valenta com necessària: la tria raonada de 28 lectures recomanables per a joves. De Robinson Crusoe a Peter Pan, passant pel Llibre de la jungla, L'illa del tresor, Els tres mosqueters, La màquina del temps, El gos de Baskerville, La volta al món en vuitanta dies o Moby Dick. Pagès carrega contra la literatura juvenil presentista que es publica avui, reflexiona sobre la incapacitat dels que no llegeixen per transmetre passió per la lectura i basteix vint-i-vuit guies orientatives sobre les vint-i-vuit obres que proposa. Anys després de les seves reflexiones sobre l'escriptura a Un tramvia anomenat text, ara Pagès completa el procés amb un llibre sobre la lectura que tots els educadors haurien de tenir de capçalera.

Almansa, 1707 (Bromera, 2006) LLL Joan Francesc Mira. (Sona Avui com ahir d'Obrint Pas) Una narració clara i concisa de Mira sobre un dels fets històrics més transcendents en la història de la cultura catalana: la derrota d'Almansa el 25 d'abril de 1707, preludi de la desaparició del Regne de València. En una edició de gran format, profusament il·lustrada.

Òperes explicades per a nens. (Empúries, 2006) LL Jordi Sierra i Fabra. (Sona Madama Butterfly de Puchini per Maria Callas)
El polígraf Sierra i Fabra posa a l'abast dels nens els arguments de deu òperes de Falla, Ravel, Puccini, Weill, Shostakòvitx, Wagner, Bartok, Prokófiev, von Schillings i Monteverdi. Ho fa transformant-les en contes fàcil d'explicar, tal com ja va fer el 2002 amb deu altres òperes en l'exitós El meu primer llibre d'Òpera.

Animal de circ (Retrat de Tortell Poltrona) (Dau, 2006)LL Marcel Barrera
El periodista Marcel Barrera retrata amb encert la trajectòria de Tortell Poltrona, en un llibre que enceta el periple d'una nova editorial en català, anomenada Dau i promoguda per Ton Barnils, un dels fills de Ramon Barnils. Els dos primers llibres de Dau són retrats de personatges del nostre àmbit cultural: aquest de Tortell Poltrona i La dona tenaç de Carles Serrat, que retrata Montserrat Tura.
Òperes explicades per a nens.

El blog recomanat:
El blog de Biel Barnils
http://tintaxinesa.blogspot.com/
Un blog sobre lectures diverses, especialment poètiques, que destil·la una sensibilitat especial. Sempre des d'una visió compromesa amb els Països Catalans, per part d'un altre dels fills de Ramon Barnils.

Juny 2007

Maig 2007

Abril 2007

Març 2007

Febrer 2007

Gener 2007

Novembre 2006

Octubre 2006

Setembre 2006